ANUNCIO URGENTE SOBRE EL COVID-19

Restricción de entrada: Debido a la emergencia nacional decretada debido al COVID-19, el Gobierno de Costa Rica anuncia que desde el 18 de marzo a partir de las 23:59 del 2020, solo podrán ingresar al país los costarricenses y extranjeros residentes en Costa Rica. Esta disposición aplica por vía marítima, aérea y terrestre.

 

Excepciones:

 

Si pueden ingresar a Costa Rica:

- Los medios de transporte internacional terrestre, aéreo y marítimo de mercancías o cargas.

- Las personas que estén debidamente acreditadas en Costa Rica como agentes diplomáticos, funcionarios consulares, miembros de misiones diplomáticas, miembros de misiones permanentes o delegaciones de organismos internacionales con sede en Costa Rica. Esta excepción abarca al núcleo familiar primario esas personas, en los términos que establece el artículo 4 de la Ley General de Migración y Extranjería.

- Las personas que formen parte de tripulaciones de medios de transporte internacional aéreo o marítimo.

- Las personas que realicen tránsito internacional en terminales aéreas, sin que les sea permitido el ingreso más allá de las salas de abordaje de los respectivos aeropuertos.

 

Excepciones para familiares directos de costarricenses o residentes permanentes en Costa Rica que viajan desde los Estados Unidos:

 

Los siguientes familiares directos del costarricense o extranjero con residencia en Costa Rica tienen permitido la entrada:

- Extranjeras menores de edad que son hijos de costarricenses o residentes en Costa Rica, aún en el caso de no estar inscritos o estar en proceso de inscripción. Para que se pueda aplicar dicha excepción, deben estar debidamente documentados (pasaporte de otra nacionalidad y certificado de nacimiento original que compruebe parentesco). También aplica a los extranjeros mayores de edad con discapacidad.

- Extranjeros con vínculo matrimonial con costarricenses o residentes en Costa Rica. Deben presentar certificado de matrimonio original.

- Extranjeros que son padres de costarricenses menores de edad o residentes en Costa Rica menores de edad. Deben presentar certificado de nacimiento original.

- Extranjeros que son hermanos menores de costarricenses o residentes en Costa Rica. Deben presentar certificado de nacimiento original. También aplica a los hermanos mayores de edad con discapacidad.

A fin de poder ingresar deben aportar:

a) Demostrar que cuenta con un seguro de viaje, ya sea adquirido de alguna de las aseguradoras supervisadas por la Superintendencia General de Seguros de Costa Rica o un seguro internacional avalado por el Instituto Costarricense de Turismo, que cubra al menos los gastos de alojamiento y gastos médicos generados por la enfermedad COVID-19. En el siguiente link podrá revisar seguros de viaje ofrecidos por el Instituto Nacional de Seguros (INS): https://cotiza.ins-cr.com/frmDatosIncluir.aspx?P=431  Para más información sobre seguros internacionales por favor ver: http://costarica-embassy.org/sites/default/files/docs/POLIZA.pdf.

 

 

b) Completar el formulario digital llamado Pase de Salud. El formulario estará disponible en la dirección https://salud.go.cr/. En ese mismo sitio se puede adquirir el seguro de salud.

 

Importante: Todos los viajeros desde los Estados Unidos deberán realizar la cuarentena obligatoria de 14 días instruido por orden sanitaria que será entregada por los oficiales de migración, que fueron legitimados como autoridad sanitaria. Quedan eximidos del requisito de la cuarentena si cumplen los requisitos de ingreso para turistas.

 

Requisitos de ingreso para turistas:

 

Solo se permite el ingreso de extranjeros (independientemente de la nacionalidad) provenientes de vuelos comerciales a Costa Rica desde los siguientes países: Australia, Alemania, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Irlanda, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia, Suiza, el Vaticano, Japón, Nueva Zelanda, Tailandia, Republica Chipriota, Corea del Sur, Uruguay, China.

  • A fin de poder ingresar, deben de haber permanecido por lo menos 14 días consecutivos en uno de los países arriba mencionados.

 

En el caso de los Estados Unidos: Se permite el ingreso de extranjeros como turistas que residan en alguno de los siguientes Estados: Arizona, Colorado, Connecticut, Distrito de Columbia, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Nueva York, Nueva Jersey, New Hampshire, New Mexico, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington, Wyoming. El vuelo a Costa Rica debe ser originado en alguno de esos Estados y en caso de escala en un Estado no mencionado, esta no deber ser mayor a 12 horas. Asimismo, el pasajero no debe salir del aeropuerto al hacer escala.

  • Estos visitantes deben de aportar licencia de conducir o tarjeta del Estado válida de uno de los Estados arriba mencionados.

 

- Todos los turistas deben presentar:

 

a) Demostrar que cuenta con un seguro de viaje, ya sea adquirido de alguna de las aseguradoras supervisadas por la Superintendencia General de Seguros de Costa Rica o un seguro internacional avalado por el Instituto Costarricense de Turismo, que cubra al menos los gastos de alojamiento y gastos médicos generados por la enfermedad COVID-19. En el siguiente link podrá revisar seguros de viaje ofrecidos por el Instituto Nacional de Seguros (INS): https://cotiza.ins-cr.com/frmDatosIncluir.aspx?P=431  Para más información sobre seguros internacionales por favor ver: http://costarica-embassy.org/sites/default/files/docs/POLIZA.pdf.

 

b) Prueba negativa de COVID-19. La muestra para la prueba debe ser tomada máximo 72 horas antes de que el pasajero vuele hacia Costa Rica. La prueba debe hacerse en un laboratorio aprobado por la autoridad sanitaria del país en el que se encuentra el pasajero. La única prueba que se acepta es la prueba de reacción de cadena de polimerasa en tiempo real, llamada también PCR-RT para COVID-19. No se aceptarán como válidas los resultados de pruebas rápidas, pruebas serológicas o pruebas de inmunidad. El resultado de la prueba se recibirá únicamente en inglés o en español.

 

c) Completar el formulario digital llamado Pase de Salud. El formulario estará disponible en la dirección https://salud.go.cr/. En ese mismo sitio se puede adquirir el seguro de salud.

 

* Estos extranjeros quedan exentos del requisito de cumplir con el requisito de la cuarentena obligatoria.

 

Condiciones de entrada para costarricenses que regresan a Costa Rica:

 

Se exime del requisito de la cuarenta obligatoria al ingresar a Costa Rica solo aquellos costarricenses y residentes en Costa Rica que viajen directamente a Costa Rica desde los siguiente países: Australia, Alemania, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Irlanda, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia, Suiza, el Vaticano, Japón, Nueva Zelanda, Tailandia, Republica Chipriota, Corea del Sur, Uruguay and China.

 

*  A fin de ser exentos del requisito de cumplir con la cuarentena obligatoria, deben de haber permanecido por lo menos 14 días consecutivos en uno de los países arriba mencionados (no se incluye a los Estados Unidos). 

 

Viajeros desde los Estados Unidos: Los costarricenses que residan en alguno de los siguientes Estados: Arizona, Colorado, Connecticut, Distrito de Columbia, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Nueva York, Nueva Jersey, New Hampshire, New Mexico, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington, Wyoming., quedan exentos del requisito de la cuarentena siempre y cuando el vuelo a Costa Rica se haya originado en alguno de esos Estados y en caso de escala en un Estado no mencionado, esta no deber ser mayor a 12 horas. Asimismo, el pasajero no debe salir del aeropuerto durante la escala.

  • Estos costarricenses deben de aportar licencia de conducir o tarjeta del Estado de uno de los Estados arriba mencionados a fin de estar exentos del requisito de la cuarentena obligatoria.

 

Asimismo, a fin de no realizar la cuarenta obligatoria deben aportar prueba negativa de COVID-19. La muestra para la prueba debe ser tomada máximo 72 horas antes de que el pasajero vuele hacia Costa Rica. La prueba debe hacerse en un laboratorio aprobado por la autoridad sanitaria del país en el que se encuentra el pasajero. La única prueba que se acepta es la prueba de reacción de cadena de polimerasa en tiempo real, llamada también PCR-RT para COVID-19. No se aceptarán como válidas los resultados de pruebas rápidas, pruebas serológicas o pruebas de inmunidad. El resultado de la prueba se recibirá únicamente en inglés o en español.

* Todos los costarricenses sin excepción que regresan al país deben completar el Pase de Salud disponible en la dirección https://salud.go.cr/ . No requieren comprar el seguro de viaje.

 

Todos los ciudadanos costarricenses se les permite el ingreso a Costa Rica independientemente de si presentan una prueba negativa de COVID-19. Es contrario a las disposiciones constitucionales denegar el ingreso a Costa Rica a un costarricense debidamente identificado. La prueba COVID-19 negativa se requiere solo para aquellos ciudadanos costarricenses que regresan a Costa Rica y que deseen estar exentos de la cuarentena obligatoria de 14 días a su llegada.

 

Extranjeros residentes en Costa Rica:  

 

Todos los extranjeros con residencia legal en Costa Rica (sin importar si salieron de Costa Rica después del 24 de marzo) pueden volver a ingresar siempre y cuando cumplan con los siguientes requisitos:

 

a) Todos los extranjeros residentes en Costa Rica que regresan al país deben aportar la tarjeta de residencia permanente (DIMEX) o tarjeta de estancia legal, las cuales deben de estar al día.  Si el DIMEX venció después del 18 de diciembre de 2019, entonces es prorrogado hasta el 30 de setiembre de 2020. Si las demás tarjetas de la estancia legal vencieron después del 18 de diciembre de 2019, se prorrogan hasta el 18 de octubre de 2020.

 

b) Todos los extranjeros residentes deben presentar comprobante de estar al día con el pago del aseguramiento por la seguridad social costarricense. Para verificar el estatus por favor revisar el siguiente link: https://sfa.ccss.sa.cr/servMedicos/validarDerechos.do. Si no están al día con el pago del aseguramiento por la seguridad social costarricense, puede presentar un seguro de viaje de Costa Rica o internacional requerido para turistas.

 

c) Completar el formulario digital llamado Pase de Salud. El formulario estará disponible en la dirección https://salud.go.cr/. En ese mismo sitio se puede adquirir el seguro de salud.

 

Nota: Estos viajeros queda eximidos del requisito de la cuarentena al ingresar a Costa Rica si cumplen los requisitos de ingreso para turistas.

 

 

 

TEMAS DIVERSOS:

 

Suspensión de visas: No se otorgarán visas de ningún tipo para ingresar a Costa Rica antes del 18 de setiembre de 2020.

 

Extensión de estadía como turista: El plazo de permanencia legal autorizado a los extranjeros que ingresaron a Costa Rica después del 17 de diciembre de 2019 se extiende hasta el 18 de noviembre de 2020.

 

Viajeros con prohibición de entrada a los Estados Unidos

Con el fin de desacelerar la propagación del COVID-19, el gobierno de los Estados Unidos ha decretado que los extranjeros que hayan visitado alguno de los siguientes países en los últimos 14 días no podrán ingresar a los Estados Unidos:

-          China.

-          Brasil

-          Irán.

-     Espacio Schengen de Europa (Alemania, Austria, Bélgica, Ciudad del Vaticano, Dinamarca, Estonia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, San Marino, Suecia, Suiza).

-          Reino Unido (Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

-          República de Irlanda.

 

Ingreso a los Estados Unidos:

Todos los pasajeros que lleguen a los Estados Unidos por vía aérea y después de pasar por los controles migratorios, serán consultados sobre su historial médico, su estado actual, por lo que deberán compartir esta información. Asimismo, deberán dar la información de contacto que será compartida a las autoridades sanitarias locales. En algunos casos, se les tomará la temperatura. No todos los pasajeros que ingresan se les realizará la prueba del COVID-19.

Después de esa inspección, los pasajeros recibirán información por escrito sobre COVID-19 y se les permitirá continuar a su destino. Dependiendo del estado de salud, síntomas del visitante y requisitos de ingreso de cada Estado, es posible que el visitante deba realizar una cuarentena obligatoria de forma inmediata en sus residencias por un período de 14 días después de llegar a su destino final. Por favor revise los requisitos de entrada de cada Estado.